1
00:00:03,000 --> 00:00:10,500
{move(10,10,190,230,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\candH000000

2
00:00:12,501 --> 00:00:21,202
{move(400,10,190,270,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\candHFF0000

3
00:00:23,000 --> 00:00:29,074
निःशुल्क कोड JINNOW का उपयोग करें

www.playships.eu

4
00:01:06,358 --> 00:01:12,573
मुस्कान के साथ एक तस्वीर -
और शायद, एक आंसू.

5
00:01:17,452 --> 00:01:20,289
"चैरिटी अस्पताल"

6
00:01:26,003 --> 00:01:31,175
औरत -
जिसका पाप मातृत्व था.

7
00:02:12,132 --> 00:02:13,550
अकेला।

8
00:02:18,013 --> 00:02:19,890
मनुष्य।

9
00:05:20,070 --> 00:05:22,489
उनकी सुबह की सैर.

10
00:05:42,801 --> 00:05:45,053
"अजीब गधा।"

11
00:06:47,699 --> 00:06:51,286
"माफ़ करें, आपने कुछ गिरा दिया।"

12
00:08:59,164 --> 00:09:05,295
"क्या वो तुम्हारा है?"

13
00:09:32,072 --> 00:09:33,824
"क्या नाम है इसका?"

14
00:09:36,409 --> 00:09:37,944
"जॉन"

15
00:12:41,261 --> 00:12:47,765
पांच साल बाद...

16
00:13:38,735 --> 00:13:42,865
"क्वाटर को गैस मीटर में डाल दो।"

17
00:14:49,848 --> 00:14:53,977
"क्या आप जानते हैं कि आज हमने किन सड़कों पर काम किया?"

18
00:17:42,479 --> 00:17:44,815
सब ठीक है...नौकरी संख्या 13.

19
00:18:19,683 --> 00:18:21,185
ऑफ ड्यूटी.

20
00:19:58,667 --> 00:20:02,796
महिला -
अब महान प्रसिद्धि का सितारा।

21
00:20:18,019 --> 00:20:20,772
प्रोफेसर गुइडो, इम्प्रेसारियो।

22
00:20:32,033 --> 00:20:36,204
"पढ़ें आलोचक क्या कहते हैं... अद्भुत!"

23
00:21:53,948 --> 00:21:59,329
दान -
कुछ के लिए एक कर्तव्य, दूसरों के लिए एक खुशी।

24
00:27:18,465 --> 00:27:21,008
दर्ज करें - उसका भाई.

25
00:27:41,654 --> 00:27:43,448
"तुम दुष्ट लड़के हो।"

26
00:27:51,998 --> 00:27:53,666
"जाओ चाटो।"

27
00:28:02,175 --> 00:28:07,889
"यदि आपका बच्चा मेरे भाई को पीटता है,
तो मैं तुम्हें हरा दूंगा।"

28
00:29:25,633 --> 00:29:30,054
"और आप इस आदमी पर प्रहार नहीं करेंगे,
क्या तुम करोगे?"

29
00:29:58,349 --> 00:30:01,394
"याद रखें - अगर वह तुम्हें मारता है
एक गाल पर...

30
00:30:01,502 --> 00:30:03,880
...उसे दूसरा ऑफर करो।"

31
00:30:30,965 --> 00:30:33,467
एक सफल वापसी.

32
00:30:57,549 --> 00:31:01,011
"ओह, ठीक है, मुझे लगता है वह अंदर नहीं है।"

33
00:31:17,611 --> 00:31:21,657
"यह बच्चा बीमार है. तुरंत डॉक्टर से मिलें!"

34
00:31:27,746 --> 00:31:31,500
"मुझे अब जाना चाहिए, लेकिन मैं वापस आऊंगा।"

35
00:31:39,928 --> 00:31:43,555
देश का डॉक्टर.

36
00:32:16,920 --> 00:32:18,422
"आह कहो।"

37
00:32:39,068 --> 00:32:40,360
"जोर से!"

38
00:33:05,511 --> 00:33:09,264
"क्या आप इस बच्चे के पिता हैं?"

39
00:33:11,308 --> 00:33:13,018
"ठीक है - व्यावहारिक रूप से।"

40
00:33:15,729 --> 00:33:17,815
"अपने आप को समझाओ।"

41
00:33:56,186 --> 00:33:59,940
"इस बच्चे को उचित देखभाल और ध्यान की ज़रूरत है।"

42
00:34:07,990 --> 00:34:10,284
"मैं इस मामले पर ध्यान दूँगा।"

43
00:34:35,418 --> 00:34:41,607
<i>स्वास्थ्य लाभ</i>

44
00:34:58,165 --> 00:35:01,210
उचित देखभाल और ध्यान.

45
00:35:08,675 --> 00:35:11,595
देश अनाथ शरण

46
00:35:31,573 --> 00:35:34,952
"उससे पूछो कि बच्चा कहाँ है।"

47
00:35:39,498 --> 00:35:44,545
"उससे पूछें कि क्या उसके पास कोई सामान है।"

48
00:35:46,797 --> 00:35:50,259
"उसे बताएं कि यह उसका काम नहीं है।"

49
00:40:19,086 --> 00:40:20,195
रात।

50
00:42:31,577 --> 00:42:35,956
"आप गोद में लिए बच्चे के लिए पैसे नहीं लेते?"

51
00:43:02,274 --> 00:43:05,486
<i>$1000 का इनाम
खोया हुआ बच्चा चाहिए...</i>

52
00:45:30,982 --> 00:45:33,176
भोर.

53
00:47:06,977 --> 00:47:08,979
सपनों की दुनिया.

54
00:48:11,792 --> 00:48:14,044
खरीदारी।

55
00:48:34,189 --> 00:48:36,275
एक चक्कर के लिए रवाना।

56
00:48:45,868 --> 00:48:47,661
पाप घुस आता है.

57
00:48:48,370 --> 00:48:51,957
<i>हमारे शहर में आपका स्वागत है।</i>

58
00:49:02,593 --> 00:49:04,762
परेशानी शुरू होती है.

59
00:49:10,559 --> 00:49:11,977
"उसे नम करो।"

60
00:49:21,653 --> 00:49:23,238
मासूमियत.

61
00:49:44,635 --> 00:49:46,512
उड़ रहा है.

62
00:49:52,643 --> 00:49:55,062
उसकी प्रियतमा आती है.

63
00:50:18,585 --> 00:50:20,587
डाह करना।

64
00:51:00,088 --> 00:51:29,799
<फ़ॉन्ट चेहरा = "मोनोटाइप कोर्सिवा" रंग =
@ https://thepiratebay.se/user/Zen_Bud

64
00:51:30,305 --> 00:52:30,398
हमारा समर्थन करें और वीआईपी सदस्य बनें
www.OpenSubtitles.org से सभी विज्ञापन हटाने के लिए